A Enrestida, diya par d\'atro

 O pasau 29 de marzo y dentro d´as autibidaz prebias a la VI Marcha contra la Macrogarchola de Zuera que se ferá o benién 15 d´abril, se fazió en a Facultat de Filosofía y Letras d´a Unibersidat de Zaragoza una charrada baixo lo titol de “Biolazions de Dreitos Umans en l´estau español”. Iste auto parau per a Iniziatiba Ziudadana contra las Garcholas que organiza toz os años a Marcha a Zuera contó con a presenzia como ponén de Jorge Del Cura, biello luitador per os dreitos d´as personas presas, miembro entre atras organizazións d´a Coordinadera ta la Prebenzión d´a Tortura (CPT) y ex-presidén de l´Asoziazión Contra la Tortura. Cal siñalar que a pachina web d´ista Asoziazión estió zensurada fa bels años per l´Achenzia de Protezión de Datos y les ne multó con 60 millons d´as biellas pezetas per fer publicos os informes añals de casos de torturas.

   De primeras se i fazió una esferenzia entre dos trazas de tortura, a inquisitiba, feita per as autoridaz u funzionarios publicos ta quitar bella informazión, per un regular en autuazións tocans a la clamada “luita antiterrorista”, y a punitiba, que tien per ocheto ca

Cuan encara creyébanos que tot ye perdiu, que a chobentut aragonesa ye malmesa por a globalizazión, más que más en os lugars, an que encara ye más difízil fer bella cosa diferén a lo que te imposan,... pos astí nos trobamos con Pena-roja (o Matarranya) y o Franja Rock.

O 31 de Marzo se tornó a fer a ya setena edizión d’o Franja Rock, que antimás de contar con buenas collas de rock se mira cada añada de creyar a o suyo redol un ambién cultural, estiaño sería un zinefórum y a I Trobada de dolzainers de Pena-roja. En ista zaguera i partiziparían collas de lugars de toda la redolada, sabendo que ista comarca ye posada en un puesto estratechico amanau a lugars de Teruel, Tarragona y Castellón. Cada lugar portaría un cartel con o suyo nombre y, prou que sí, a colla de Pena-roja, do paix que os ninos aprenden antis a tocar a donzaina que a parlar a suya luenga materna, o catalán. Bels chobens animaban dende o microfono, a las diferens collas que las irían puntuando y a la chen, con bailes tipicos. Prou que o catalán no sería en garra momento a gran muga que belunos fan creyer, tanto con Tarragona y Castellón, como con Aragón.

A organizazión yera perfecta y un “catering” yera guisando tanimientres a gran zena ta todas as collas i combidadas, as tradizionals y as ro

Más info:

http://marchazuera.noblezabaturra.org/

Pirat's Sound Sistema:
http://www.myspace.com/piratssoundsistema
Hardcolikos:
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=113860151

Biernes, 4 de Mayo
20'00 oras
refirme 4€ (dentrada + mojito)
CSA Arrebato (C/Palafox s/n )

A Enrestida presenta...
Dos pueblos a mesma luita. Dos pobles la mateixa
lluita

PIRAT's SOUND SISTEMA

Dende o bico de Sants, fendo serbir o reggae/hiphop
como ferramienta de luita y compromís sozial, bienen
ta Zaragoza por primer begada a presentar-nos-ie o
suyo segundo disco: Vol.II
Os suyos direutos son una morfuga an que l'esprito
d'os sound system chamaicans fan un mezclallo con os
sonius d'os bicos de güe.
www.myspace.com/piratssoundsistema

HARDCOLIKOS
Choben encara que beterana colla de Rap-Hardcore que
plega dende l'Aragón xublidau.
Letras direutas y sin garra medrana. Sediles y
DjRuidos, Andorra la Jarkor.
http://www.myspace.com/sediles

COLECTIVO DE TOPOS
Biolins, samplers, flows, tabals... han quiesto
clamar-lo "reggae experimental" pero millor siente-los
tu mesmo y quita as tuyas propias conclusions, porque
bien se bale.
http://www.myspace.com/xinotopo