A TORTURA N´O ESTAU ESPAÑOL

 O pasau 29 de marzo y dentro d´as autibidaz prebias a la VI Marcha contra la Macrogarchola de Zuera que se ferá o benién 15 d´abril, se fazió en a Facultat de Filosofía y Letras d´a Unibersidat de Zaragoza una charrada baixo lo titol de “Biolazions de Dreitos Umans en l´estau español”. Iste auto parau per a Iniziatiba Ziudadana contra las Garcholas que organiza toz os años a Marcha a Zuera contó con a presenzia como ponén de Jorge Del Cura, biello luitador per os dreitos d´as personas presas, miembro entre atras organizazións d´a Coordinadera ta la Prebenzión d´a Tortura (CPT) y ex-presidén de l´Asoziazión Contra la Tortura. Cal siñalar que a pachina web d´ista Asoziazión estió zensurada fa bels años per l´Achenzia de Protezión de Datos y les ne multó con 60 millons d´as biellas pezetas per fer publicos os informes añals de casos de torturas.

 

   De primeras se i fazió una esferenzia entre dos trazas de tortura, a inquisitiba, feita per as autoridaz u funzionarios publicos ta quitar bella informazión, per un regular en autuazións tocans a la clamada “luita antiterrorista”, y a punitiba, que tien per ocheto castigar a o deteniu.  Se cuentan asabelo de casos de tortura, nomás en as añadas 2000 a 2006 se´n rezentan más de 4000.

 

            Gosa tener-se l´ambista de que a tortura afeuta a bels seutors sozials concretos, como inmigrans, “separatistas vascos”, “drogadictos”… ye dezir, chen que se´n sale d´una suposada normalidat sozial y que tienen como chustificazión a mazada “bella cosa abrá feito”. En reyalidat no ye asinas, cualsiquier persona puede estar ocheto de tortura per parti d´os cuerpos represibos estatals. Son muitos os casos de chen que se podría calificar como “normal” d´alcuerdo con os canons imperans que en determinadas situazions (problemas de trafico, borinas con alto grau etilico, identificazions rutinarias, u mesmo ir t´a comisaria ta fer una denunzia per un atro tema… an que se produzen agresions y biolenzia per parti d´os funzionaris publicos, o caso d´a muerte d´un bezín de Roquetas per a guardia zebil que autualmén se ye chuzgando en ye buen exemplo. Mientres n´os casos de torturas a personas binculadas a mobimientos sozials u politicos bi ha respuesta popular y refirme publico, os  casos de chen anonima y no organizada gosan rematar amagaus, mesmo sin que a persona afeutada faiga la denunzia per miedo a represalias.

 

            Os territorios an que i amanixen mayor numero de denunzias son Euskal Herria, Madrid, Catalunya y Andalucía. Aragón se i troba en a metat entabaixo. En terminos porzentuals son os Mossos d´Esquadra o cuerpo polizial con más denuncias y en cuanto a numero reyal estaría a polizía local.         

A CPT refirma la creyazión d´un mecanismo instituzional que desembolique o Protocolo Facultatibo Contra la Tortura d´a ONU siñau per l´estau español. Parixe estar que ya se i ye trebaIlando, con a ideya de que iste nuebo organismo estatal faiga un analís de toz os casos, denunzie y meta midas ta prebar d´ebitar nuebas situazions. A posizión d´a CPT ye azeutar iste mecanismo, pero cosirando a suya autuazión ta que a la fin no remate en una traza de silenziar os casos. Per atro costau puestar que a regulazión d´iste mecanismo pertoque a l´Esfensor d´o Pueblo, Enrique Mújica, o que no ha feito guaire goyo a os coleutibos contra la tortura per a suya responsabilidat en midas como a dispersión de pres@s u a creyazión d´o rechimen FIES. 

  Con o silenzio y complizidat d´os meyos de comunicazión y as instituzions, en as comisarías y garcholas de l´estau español contina existindo a tortura, como en cualsiquier estau d´o planeta. A luita contra las biolazions d´os dreitos umans no ha d´aturar-se, y o 15 d´abril en Zuera ye una buena enchaquia ta amostrar ista reyalidat, solidarizar-nos con as personas presas y continar entadebán.