Festibal en contra d'a Mina de Borobia

Ante la nueva agresión contra el territorio que viene de la mano del intento -todavía- de instalar una mina de magnesitas en Borobia (Soria), que destruiría el medio ambiente y las posibilidades de futuro en las zonas afectadas por su impacto (riberas del Manubles y el Ribota en la Comunidad de Calatayud, valle del Aranda, etc.), l@s jovenes del  Manubles os invitamos a acudir al festival de resistencia contra la mina de Borobia 2007, que se celebrara en Villalengua y Torrijo de la Cañada el 6 y 7 de abril. Toda la información sobre actividades, charlas, conciertos,etc.

Zaragoza, Viernes 30 de marzo:
20:30 Proyección del DVD "Que No Minen Tu Tierra"
Y Después... fiesta
En el  ZSA A Enrestida (callizo San Cristobal, La Madalena,Zaragoza)

Villalengua: Viernes 6 de Abril:
18:00 Proyección del DVD "Que No Minen Tu Tierra"
y charla de la plataforma en defensa del agua y de la tierra.
En la Plaza Mayor.
19:30 Música y Malabares.Encuentro de malabaristas
En el campo de fútbol sala.
23:00 Concierto con Los Draps, Anarkosis, Matazía, Korrupzion36
En el Pabellón Municipal

Torrijo de la Cañada: Sábado 7 de Abril
Exposición permanente: "Fauna y Flora de la Comarca" a cargo de Ecologistas en Acción
18:00 Proyección del DVD "Que No Minen Tu Tierra"
charla de la plataforma en defensa del agua y de la tierra y Ecologistas en Acción sobre el pantano de Mularroya
En la Casa de Cultura
19:30 Pasacalles en la plaza Mayor
24:00 Concierto con Mallacán, Inerzia y Cabeza de Turko

Zonas de acampada
Todas las son actividades gratuitas
Mas info: [e-mail]

Manifiesto de resistenzia
Por a esfensa de l'augua y d'a tierra. No a la mina
de Borobia.

Güe nos toca tornar a debantar-nos debán d'una nueba
enrestida, agora ye Magnesitas y Dolomías S.L., una
interpresa naxida con l'unico proposito de foradar
os quinze kilometros de largaria d'a Sarra d'o Tablado,
en Borobia; d'estricallar o suyo paisache, de
rematar con a bechetazión y a fauna d'a redolada, d'ixucar os
suyos acuiferos y contaminar asinas o Manubles, o Ribota,
l'Aranda, etc., Una interpresa naxida ta foter un
truco de zinzel más en l'epitafio de l'esbenider d'os
nuestros lugars. A la fin, Magnesitas y Dolomías S.L
no ye que ixo, a ferramienta de belún a quí
esconoxemos, y cuyo unico enfuelgue ye enreziar as
suyas pochas a costa de tratar-nos, a nusatr@s y a o
territorio an que bibimos como ochetos, como
trastes molestos. Debán d'isto, a os abitadors
d'ista tierra no nos manca que plantar-nos, una begada más,
porque ellos y as suyas interpresas cambean de
nombres, pero nusatr@s somos siempre os mesmos.
 
Cosa ye estrania en ista situazión: fa más de
cuaranta añadas que o zentralismo dezidió que o
Manubles, Calatayut, o campo aragonés u o soriano,
no yeran que a reserba de man d'obra d'as
grans ziudaz industrials de l'Estau español.
S'empentó a disparixión d'a nuestro tarabidau produtibo
tradizional sin más opzión que a emigrazión. Dende allora nos somos tornaus, de
nuebas, en una d'as colonias
interiors d'o capital español: emigrans, una economía alezatada en
una agricultura de monocautibos, unos serbizios
gañosos y una industria inesistén. Y ta rematar,
somos @s que zeden obligaus a suya tierra a cambio
de micazas, y o suyo patrimonio natural ta
l'espulladura d'as suyas materias primas. A mina de Borobia ye a zaguer
armiella d'iste estrinque, an que mos aturamos y
dezimos prou.

Dende que se conoxió lo prochecto, os abitadors d'a
redolada emos prenzipiau una luita ta pribar a
establidura d'a mina en Borobia. Agora somos os
chobens os que prenemos a parola: somos l'esbenider
d'istas tierras y imos a aturar ista menaza; por os
que aquí ya discansan y por os que i naxerán, porque
aimamos a iste rio y a suya chen, por dinidat. O
prozeso ye larguizo pero ye menester remanir en a
mobilizazión, que s'estendille por todas as tierras
menazadas, que as nuestras reibindicazions
s'ascuiten
en Calatayut, Zaragoza, Soria, Balladolit.
Somos responsables d'o patrimonio natural y cultural
que os nuestr@s lol@s nos dixón, por tot isto:
- Reclamamos, que se rispete o meyo natural con
declarazions de impacto ambiental reyals, al igual
que se beile por la superbibenzia d’os nuestros
lugars
con una declarazión de impacto sozial.
- Desichimos, cambios de raso en o tocante a
guaranziar o nuestro dreito a dezidir, porque no ye
de chustizia que se innore o referendo que fazió lo
lugar de Borobia y que resultó con un rotundo 80%
contrario a la mina.
- Albertimos, que a luita continará dica que
disaparixcan as menazas sobre os ríos, a suya chen
y as suyas tierras.

No a la mina de Borobia.
Manubles no rebla.